<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Tagság és beosztás" name="roles_tab">
	<string name="default_needs_apply_text">
		Végrehajtásra váró változtatások találhatók itt.
	</string>
	<string name="want_apply_text">
		Szeretnéd a változtatásokat érvénybe léptetni?
	</string>
	<button label="?" name="help_button"/>
	<panel name="members_header">
		<text name="static">
			Tagság és beosztás
		</text>
		<text name="static2">
			A tagokhoz beosztások és képességek rendelhetők. Ezek a beállítások
könnyedén testreszabhatók, lehetővé téve a csoporton belüli szervezést.
		</text>
	</panel>
	<panel name="roles_header">
		<text name="static">
			Beosztások
		</text>
		<text name="role_properties_modifiable">
			Válassz beosztást lent. Lehetőséged van módosítani a megnevezést,
leírást és az ehhez tartozó címet.
		</text>
		<text name="role_properties_not_modifiable">
			Válassz beosztást lent és tekintsd meg az ehhez tartozó tulajdonságokat,
tagokat és az engedélyezett képességeket.
		</text>
		<text name="role_actions_modifiable" bottom_delta="-28" >
			Lehetőséged van a beosztáshoz képességet rendelni.
		</text>
		<text name="role_actions_not_modifiable">
			A képességek megtekinthetők, de nem módosíthatók.
		</text>
	</panel>
	<panel name="actions_header">
		<text name="static">
			Képességek
		</text>
		<text name="static2">
			Megtekintheted a képességek leírásait és azokat a beosztásokat,
melyekkel végrehajthatók ezek a képességek.
		</text>
	</panel>
	<tab_container name="roles_tab_container" height="164" >
		<panel label="Tagok" name="members_sub_tab" tool_tip="Tagok" height="148" >
			<line_editor bottom="127" name="search_text"/>
			<button label="Keres" name="search_button"/>
			<button label="Mindet mutat" name="show_all_button"/>
			<name_list name="member_list" bottom_delta="-105" height="104" >
				<column label="Tag neve" name="name"/>
				<column label="Felajánlott föld használati díj" name="donated"/>
				<column label="Utolsó belépés" name="online"/>
			</name_list>
			<button label="Új tag meghívása..." name="member_invite"/>
			<button label="Csoportból eltávolít" name="member_eject"/>
			<string name="help_text">
				A tagokhoz hozzárendelhetsz és eltávolíthatsz beosztásokat. 
Több tag egyszerre történő kiválasztásához nyomd le a Ctrl billentyűt és kattints a nevekre.
			</string>
		</panel>
		<panel label="Beosztások" name="roles_sub_tab" height="148">
			<line_editor bottom="127" name="search_text"/>
			<button label="Keres" name="search_button"/>
			<button label="Mindet mutat" name="show_all_button"/>
			<scroll_list name="role_list" bottom_delta="-104" height="104" >
				<column label="Beosztás" name="name"/>
				<column label="Cím" name="title"/>
				<column label="Tagok" name="members"/>
			</scroll_list>
			<button label="Új beosztás létrehozása" name="role_create"/>
			<button label="Beosztás törlése" name="role_delete"/>
			<string name="help_text">
				Beosztáshoz címet és ahhoz kapcsolódó képességet lehet rendelni. A tagokhoz egy vagy több beosztás is tartozhat. Egy csoportban legfeljebb 10 beosztás lehet, beleértve a &apos;Minden&apos; és a &apos;Tulajdonos&apos; kategóriáját is.
			</string>
			<string name="cant_delete_role">
				A &apos;Mindenki&apos; és a &apos;Tulajdonosok&apos; különleges kategória, melyek nem törölhetők.
			</string>
		</panel>
		<panel label="Képességek" name="actions_sub_tab" height="148" >
			<line_editor bottom="127" name="search_text"/>
			<button label="Keres" name="search_button"/>
			<button label="Mindet mutat" name="show_all_button"/>
			<scroll_list name="action_list" tool_tip="Válassz egy képességet a további részletekért." bottom_delta="-120" height="118" >
				<column label="" name="icon"/>
				<column label="" name="action"/>
			</scroll_list>
			<string name="help_text">
				A képesség lehetővé teszi egy beosztással rendelkező csoporttag meghatározott feladattal való felruházását a csoportban. Számos képesség közül válogathatsz.
			</string>
		</panel>
	</tab_container>
	<panel name="members_footer">
		<text name="static"  width="200">
			Hozzárendelt beosztás
		</text>
		<text name="static2">
			Engedélyezett képesség
		</text>
		<scroll_list name="member_assigned_roles">
			<column label="" name="checkbox"/>
			<column label="" name="role"/>
		</scroll_list>
		<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="Információkat az engedélyezett képességekről a képességek fülön találsz.">
			<column label="" name="icon"/>
			<column label="" name="action"/>
		</scroll_list>
	</panel>
	<panel name="roles_footer">
		<text name="static">
			Megnevezés
		</text>
		<text name="static2">
			Leírás
		</text>
		<line_editor name="role_name">
			Dolgozó
		</line_editor>
		<text name="static3">
			Cím
		</text>
		<line_editor name="role_title">
			(várakozás)
		</line_editor>
		<text_editor name="role_description">
			(várakozás)
		</text_editor>
		<text name="static4">
			Hozzárendelt tagok
		</text>
		<text name="static5" tool_tip="A kijelölt beosztáshoz rendelt képességek listája.">
			Engedélyezett képességek
		</text>
		<check_box label="Látható tagok" name="role_visible_in_list" tool_tip="Itt beállíthatod, hogy az adott beosztáshoz rendelt tagok láthatók legyenek-e tagsággal nem rendelkező személyek részére vagy sem."/>
		<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="Információkat az engedélyezett képességekről a képességek fülön találsz.">
			<column label="" name="icon"/>
			<column label="" name="checkbox"/>
			<column label="" name="action"/>
		</scroll_list>
	</panel>
	<panel name="actions_footer">
		<text name="static">
			Leírás
		</text>
		<text_editor name="action_description">
			Ez a képesség lehetővé teszi a tag kizárását a csoportból, melyet csak a tulajdonos végezhet el.
		</text_editor>
		<text name="static2">
			Beosztásokhoz rendelt
képességek
		</text>
		<text name="static3">
			Tagokhoz rendelt képességek
		</text>
	</panel>
</panel>
