<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="item properties" title="Készlettár elemeinek tulajdonsága">
	<text name="LabelItemNameTitle">
		Név:
	</text>
	<text name="LabelItemDescTitle">
		Leírás:
	</text>
	<text name="LabelCreatorTitle">
		Készítő:
	</text>
	<text name="LabelCreatorName">
		Nicole Linden
	</text>
	<button label="Adatlap" label_selected="" name="BtnCreator" />
	<text name="LabelOwnerTitle">
		Tulajdonos:
	</text>
	<text name="LabelOwnerName">
		Thrax Linden
	</text>
	<button label="Adatlap" label_selected="" name="BtnOwner" />
	<text name="LabelAcquiredTitle">
		Megszerezve:
	</text>
	<text name="LabelAcquiredDate">
		Wed May 24 12:50:46 2006
	</text>
	<text name="OwnerLabel" width="100">
		Jogosultságod van:
	</text>
	<check_box label="Módosítani" name="CheckOwnerModify" />
	<check_box left_delta="84" label="Másolni" name="CheckOwnerCopy" />
	<check_box label="Újraértékesíteni/Elajándékozni" name="CheckOwnerTransfer" left_delta="74"/>
	<text name="BaseMaskDebug">
		B:
	</text>
	<text name="OwnerMaskDebug">
		O:
	</text>
	<text name="GroupMaskDebug">
		G:
	</text>
	<text name="EveryoneMaskDebug">
		E:
	</text>
	<text name="NextMaskDebug">
		N:
	</text>
	<check_box label="Csoporttal megosztva" name="CheckShareWithGroup" />
	<check_box label="Bárki másolhatja" name="CheckEveryoneCopy" />
	<text name="NextOwnerLabel" width="230">
		Következő tulajdonosnak lehetősége van:
	</text>
	<check_box label="Módosítani" name="CheckNextOwnerModify" />
	<check_box left_delta="84" label="Másolni" name="CheckNextOwnerCopy" />
	<check_box label="Eladni/Átruházni" name="CheckNextOwnerTransfer" left_delta="74"/>
	<text name="SaleLabel">
		Elem típusa:
	</text>
	<check_box label="Eladó" name="CheckPurchase" />
	<radio_group name="RadioSaleType">
		<radio_item name="radio">
			Eredeti
		</radio_item>
		<radio_item name="radio2">
			Másolat
		</radio_item>
	</radio_group>
	<text name="TextPrice">
		Ár: L$
	</text>
	<line_editor left_delta="36" name="EditPrice" />
	<text name="unknown">
		(ismeretlen)
	</text>
	<text name="public">
		(nyilvános)
	</text>
	<text name="you_can">
		Jogosultságod van:
	</text>
	<text name="owner_can">
		Tulajdonosnak jogosultsága van:
	</text>
</floater>
