<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Członkowie" name="roles_tab">
	<string name="default_needs_apply_text">
		Panel zawiera nie zapisane zmiany.
	</string>
	<string name="want_apply_text">
		Chcesz zapisać zmiany?
	</string>
	<button label="?" name="help_button" />
	<panel name="members_header">
		<text name="static">
			Funkcje Członków
		</text>
		<text name="static2">
			Członkowie Grupy mają przydzielone Funkcje z Przywilejami. Ustawienia te 
można łatwo zmienić, umożliwiając grupie lepszą organizację i działaność. 
		</text>
	</panel>
	<panel name="roles_header">
		<text name="static">
			Funkcje
		</text>
		<text name="role_properties_modifiable">
			Wybierz Funkcję. Możesz zmienić Nazwę, Opis i Tytuł Członka.
		</text>
		<text name="role_properties_not_modifiable">
			Wybierz Funkcję żeby zobaczyć jej atrybuty, Członków i Przywileje.
		</text>
		<text name="role_actions_modifiable">
			Możesz również przypisać Przywileje do Funkcji.
		</text>
		<text name="role_actions_not_modifiable">
			Możesz zobaczyć ale nie możesz modyfikować Przywilejów.
		</text>
	</panel>
	<panel name="actions_header">
		<text name="static">
			Przywileje
		</text>
		<text name="static2">
			Możesz zobaczyć opis Przywileju oraz Funkcje i Członków z przypisanym
Przywilejem.
		</text>
	</panel>
	<tab_container name="roles_tab_container">
		<panel label="Członkowie" name="members_sub_tab" tool_tip="Członkowie">
			<button label="Szukaj" name="search_button" />
			<button label="Wszystko" name="show_all_button" />
			<name_list name="member_list">
				<column label="Imię" name="name" />
				<column label="Kontrybucje" name="donated" />
				<column label="Ostatnio w SL" name="online" />
			</name_list>
			<button label="Zaproś Nową Osobę..." name="member_invite"/>
			<button label="Usuń z Grupy" name="member_eject" />
			<string name="help_text">
				Możesz dodawać i usuwać Funkcje przypisane do Członków.
Możesz wybrać wielu Członków naciskając Ctrl i klikając na ich imionach.
			</string>
		</panel>
		<panel label="Funkcje" name="roles_sub_tab">
			<button label="Szukaj" name="search_button" />
			<button label="Wszystko" name="show_all_button" />
			<scroll_list name="role_list">
				<column label="Funkcja" name="name" />
				<column label="Tytuł" name="title" />
				<column label="Liczba" name="members" />
			</scroll_list>
			<button label="Dodaj Nową Funkcję..." name="role_create" />
			<button label="Usuń Funkcję" name="role_delete" />
			<string name="help_text">
				Funkcje mają Tytuł i przypisane Przywileje. Członkowie mogą mieć jedną lub więcej Funkcji.
				Grupa może zawierać maksymalnie 10 Funkcji uwzględniając Funkcje Każdy i Właściciel.
			</string>
			<string name="cant_delete_role">
				Specjalne Funkcje Każdy i Właściciel nie mogą zostać usunięte.
			</string>
		</panel>
		<panel label="Przywileje" name="actions_sub_tab">
			<button label="Szukaj" name="search_button" />
			<button label="Wszystko" name="show_all_button" />
			<scroll_list name="action_list" tool_tip="Zaznacz aby zobaczyć więcej informacji.">
				<column label="" name="icon" />
				<column label="" name="action" />
			</scroll_list>
			<string name="help_text">
				Przywileje pozwalają Członkom przypisanym do Funkcji na wykonywanie różnych zadań.
Istnieje wiele Przywilei.
			</string>
		</panel>
	</tab_container>
	<panel name="members_footer">
		<text name="static">
			Funkcje
		</text>
		<text name="static2">
			Przywileje
		</text>
		<scroll_list name="member_assigned_roles">
			<column label="" name="checkbox" />
			<column label="" name="role" />
		</scroll_list>
		<scroll_list name="member_allowed_actions"
		     tool_tip="Opisy Przywilejów są dostępne w zakładce Przywileje.">
			<column label="" name="icon" />
			<column label="" name="action" />
		</scroll_list>
	</panel>
	<panel name="roles_footer">
		<text name="static">
			Nazwa
		</text>
		<text name="static2">
			Opis
		</text>
		<line_editor name="role_name">
			Liczba
		</line_editor>
		<text name="static3">
			Tytuł
		</text>
		<line_editor name="role_title">
			(proszę czekać)
		</line_editor>
		<text_editor name="role_description">
			(proszę czekać)
		</text_editor>
		<text name="static4">
			Przypisani Członkowie
		</text>
		<text name="static5" tool_tip="Przywileje przypisane do wybranej Funkcji.">
			Przypisane Przywileje
		</text>
		<check_box label="Członkowie są Widoczni" name="role_visible_in_list"
		     tool_tip="Określa czy Członkowie w tej Funkcji są widoczni dla ludzi spoza Grupy." />
		<scroll_list name="role_allowed_actions"
		     tool_tip="Opisy Przywilejów są dostępne w zakładce Przywileje.">
			<column label="" name="icon" />
			<column label="" name="checkbox" />
			<column label="" name="action" />
		</scroll_list>
	</panel>
	<panel name="actions_footer">
		<text name="static">
			Opis
		</text>
		<text_editor name="action_description">
			Przywilej &apos;Usuń Członka z Grupy&apos;. Tylko Właściciel może usunąć innego Właściciela.
		</text_editor>
		<text name="static2">
			Funkcje z Przywilejem
		</text>
		<text name="static3">
			Członkowie z Przywilejem
		</text>
	</panel>
</panel>
