<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Javaslatok" name="voting_tab">
	<text name="help_text">
		A csoporttal kapcsolatos tennivalók, feladatok és vélemények tájékozatására szolgál. Amennyiben rendelkezel a megfelelő jogosultsággal javaslatot terjeszthetsz be, szavazást indíthatsz erről és megtekintheted a korábban benyújtott javaslatokat.
	</text>
	<button label="?" name="help_button" />
	<text name="proposal_header">
		Csoport javaslat indítása
	</text>
	<text name="proposal_instructions">
		Kattints kétszer arra a javaslatra, amire szavazást szeretnél kezdeményezni
vagy nyomj a Javaslat írása gombra új előterjesztés benyújtásához.
	</text>
	<text name="proposal_lbl">
		Javaslat leírása
	</text>
	<text name="proposal_voting_lbl">
		Javaslat                                                     Szavazás vége                Szavazott?
	</text>
	<button label="Javaslat írása" label_selected="Javaslat írása" name="btn_proposal" />
	<button label="Javaslat megtekintése" label_selected="Javaslat megtekintése"
	     name="btn_view_proposal_item" />
	<button label="Lista megtekintése" label_selected="Lista megtekintése" name="btn_view_proposal_list" font="SansSerifSmall" width="108"/>
	<text name="quorum_lbl">
		Határozatképesség:
	</text>
	<spinner name="quorum"
	     tool_tip="Szükséges szavazatok száma érvényes szavazási eredményhez." />
	<text name="quorum_text">
		/ [MEMBERS] szavazata szükséges.
	</text>
	<text name="duration_lbl">
		Lejárat:
	</text>
	<spinner name="duration" tool_tip="Napok száma, ameddig szavazni lehet." />
	<text name="duration_text">
		nap
	</text>
	<radio_group name="majority"
	     tool_tip="A nyeréshez szükség van a szavazatok többségére.">
		Egyszerű többség
2/3-os többség
Egyhangú többség
	</radio_group>
	<text name="start_lbl">
		kezdete:
	</text>
	<text name="end_lbl">
		vége:
	</text>
	<button label="Javaslat benyújtása" label_selected="Javaslat benyújtása" name="btn_submit" left="175" width="140"/>
	<button label="Mégsemm" label_selected="Mégsemm" name="btn_cancel" left_delta="158"/>
	<button label="Igen" label_selected="Igen" left="195" name="btn_yes" width="60" />
	<button label="Nem" label_selected="Nem" left_delta="66" name="btn_no" width="60"/>
	<button font="SansSerifSmall" label="Tartózkodik" label_selected="Tartózkodik" left_delta="66" name="btn_abstain" width="80" />
	<text name="txt">
		Csoport szavazások előzménye
	</text>
	<text name="instructions">
		Kattints kétszer a korábbi szavazatokra vagy válassz ki egy szavazást
az eredmények megtekintéséhez.
	</text>
	<text name="history_list_lbl">
		Korábbi szavazatok                                                         Szavazás vége
	</text>
	<button label="Tétel megtekintése" label_selected="Tétel megtekintése"
	     name="btn_view_history_item" />
	<text name="vote_text_lbl">
		Szavazási eredmények:
	</text>
	<button label="Lista megtekintése" label_selected="Lista megtekintése"
	     name="btn_view_history_list" />
	<text name="proposals_header_view_txt">
		Csoport javaslatok indítása
	</text>
	<text name="proposals_header_view_inst">
		Kattints kétszer arra a javaslatra, melyre szavazatot szeretnél leadni.
	</text>
	<text name="proposals_header_create_txt">
		Javaslat indítása
	</text>
	<text name="proposals_header_create_inst">
		Ide írd az új javaslat szövegét. A javaslathoz kapcsolódó
határozatképességet, lejáratot, többséget is beállíthatod.
	</text>
	<text name="proposals_header_vote_txt">
		Javaslat szavazása
	</text>
	<text name="proposals_header_vote_inst">
		Nyomd meg az igen vagy nem gombot a javaslatra történő szavazat
leadásához vagy válaszd a tartózkodik gombot.
	</text>
	<text name="proposals_header_voted_inst">
		Szavazatod: [VOTE]
	</text>
	<text name="empty_proposal_txt">
		Az általad indított javaslat jelenleg üres. Kérjük töltsd ki a javaslat szövegét mielőtt benyújtod.
	</text>
	<text name="proposals_submit_yes_txt">
		Igen szavazat leadása folyamatban...
	</text>
	<text name="proposals_submit_no_txt">
		Nem szavazat leadása folyamatban...
	</text>
	<text name="proposals_submit_abstain_txt">
		Tartózkodik szavazat leadása folyamatban...
	</text>
	<text name="proposals_submit_new_txt">
		Új javaslat benyújtása folyamatban...
	</text>
	<text name="vote_recorded">
		A szavazatod leadásra került.
	</text>
	<text name="vote_previously_recorded">
		Korábban már szavaztál. Csak egyszer szavazhatsz egy adott szaváskor.
	</text>
</panel>
